пятница, 14 декабря 2012 г.

Русская и эстонская молодёжь: как мы проводим свободное время.

Завершающий этап проекта «Посмотри другими глазами» был посвящен свободному времени молодежи. Цель дискуссии состояла в том, чтобы выяснить, как проводят свободное время русскоязычная молодежь и молодые эстонцы. На данную тему были подготовлены два видео сюжета: сюжет на эстонском языке готовили представители Таллиннской Кадриорской немецкой гимназии, а на русском языке учащиеся Махтраской гимназии. Проект реализует MTÜ Loomingukeskus Šanss совместно с DzD.ee, Postimees.ee и Etnoweb.ee.

Молодые люди из эстонской гимназии обратили внимание на то, что свободного времени мало, поэтому приходится выбирать только самые необходимые занятия, например,  языковые курсы. Ещё ребята отметили что сейчас выбор досуга очень велик, каждый может найти что-нибудь себе по душе, но вот зачастую цена за тот или иной кружок слишком высока и ты или твои родители не в состоянии оплатить их.

Учащиеся Махтраской гимназии обозначили интернет как основной вид досуга среди молодёжи. «В 21 веке большинство людей отдыхают сидя за компьютером в интернете. Кто-то просто убивает время играми, кто-то познаёт новую информацию, кто-то использует интернет для общения с друзьями. Представить жизнь без интернета практически невозможно» – говорят участники проекта.

В роли эксперта по данной теме выступил организатор молодежных мероприятий Михаил Соловьёв. Михаил сказал, что посмотрев оба видео он услышал одни и те же мысли, только по-разному поданные. «А проводите ли вы своё свободное время в кругу людей другой языковой группы, например, эстонцы с русскими или наоборот?» - опросил Соловьев участников проекта.

Из опроса, к сожалению, было видно, что молодые люди не проводят свободное время в обществе представителей другой языковой общины. Но и те и другие выразили желание попробовать провести что-нибудь совместно. Михаил Соловьёв обратил внимание всех собравшихся, что они уже сделали первый шаг - совместно провели дискуссию в своё свободное время.

Предлагаем вашему вниманию два видео сюжета на тему «Молодёжь и свободное время». Высказывайте своё мнение по этой теме в комментариях!
Проект поддерживается Европейским Союзом, Европейским фондом интеграции граждан третьих стран, Министерством культуры и Фондом интеграции и миграции “Наши люди”.


Tallinna Mahtra Gümnaasium
Projekt: "Vaadates teise pilguga"
Teema: Noored ja vaba aeg
 


Tallinna Kadrioru Saksa Gümnaasium
Projekt: "Vaadates teise pilguga"
Projekt: Teema: Noored ja vaba aeg 

четверг, 29 ноября 2012 г.

Эстонцы и русские: что мы знаем о праздниках и традициях друг друга.

Очередной этап проекта «Посмотри другими глазами» был посвящен праздникам и традициям живущих в Эстонии народов. Цель дискуссии состояла в том, чтобы выяснить, что знают о праздниках и традициях эстонцев русскоговорящие молодые люди и что известно о русских традициях празднования эстонской молодёжи. На данную тему были подготовлены два видео сюжета: сюжет на эстонском языке готовили представители Сакуского молодёжного центра, а на русском языке учащиеся Маардуской гимназии. Проект реализует MTÜ Loomingukeskus Šanss совместно с DzD.ee, Postimees.ee и Etnoweb.ee.


После просмотра видео, эстонские участники проекта сказали, что были приятно удивлены тому, как хорошо русскоязычные молодые люди знают их традиции и праздники: «Кадри и Мадрипяэев - эта традиция сохранилась до сих пор, но мы думали, что русские ребята о ней ничего не знают».

У русскоязычных участников проекта, после просмотра видео сделанного в Сакуском молодежном центре, возник резонный вопрос - а есть ли у его создателей друзья среди русских? Многое из сказанного в сюжете о русских праздниках и традициях опиралось на стереотипы и не имело ничего общего с реальностью.

В роли эксперта по данной теме выступила участница и организатор различных международных и интеграционных проектов Елена Гусева.

Елена Гусева сказала, что она уже более 10 лет работает в этой области и для неё тема мультикультурности очень близка. Она отметила, что авторы сюжетов не боялись высказывать свои мнения и говорили то, что знают. «Однако, стоит лучше узнавать культуру и традиции друг друга, чтобы лучше понимать представителей другой национальности» - сказала Гусева.


Предлагаем вашему вниманию два видео сюжета на тему «Традиции и праздники». Высказывайте своё мнение по этой теме в комментариях!

Проект поддерживается Европейским Союзом, Европейским фондом интеграции граждан третьих стран, Министерством культуры и Фондом интеграции и миграции “Наши люди”.



четверг, 22 ноября 2012 г.

Что нужно изменить в нашем городе: мнение эстонской и русской молодежи.



На тему «Как и что можно изменить в нашем городе?» высказались участники проекта «Посмотри другими глазами». Цель дискуссии состояла в том, чтобы выяснить, что необходимо поменять в городе, по мнению русскоязычной и эстоноязычной молодежи нашей страны. На данную тему были подготовлены два видео сюжета: сюжет на эстонском языке готовили учащиеся из Таллиннской Ласнамяэской гимназии, а на русском языке Таллиннской гимназии Густава Адольфа. Проект реализует MTÜ Loomingukeskus Šanss совместно с DzD.ee, Postimees.ee и Etnoweb.ee.

В роли экспертов по данной теме выступили старейшина части города Кесклинн Михаил Корб и заместитель старейшины Ласнамяэ Янус Риибе.

Русских и эстонских гимназистов преимущественно волновала проблема общественного транспорта, состояние дорог и общий вид города в целом. Прозвучала конкретная идея о ночном общественном транспорте.

В ответах на опрос «что бы вы хотели поменять в городе?» у некоторых эстонских школьников прозвучала мысль о смене городских властей. На что Михаил Корб, после просмотра видео сюжетов, отреагировал прямым вопросом – «А что конкретно не устраивает вас в местной власти?».

Несмотря на это видео сюжеты старейшине Кесклинна очень понравились. Михаил Корб поблагодарил ребят за откровенность. «То, что люди придерживаются различных мнений и высказывают их – признак демократии. Нет ничего невозмжного, всегда можно что-то сделать, а для этого нужны конкретные идеи, а такие идеи в видео прозвучали. Например, ночные автобусы» - сказал Михаил Корб.

Учащиеся Таллиннской гимназии Густава Адольфа во время дискуссии вручили старейшине Кесклинна макет нового мусорного ведра. Михаил Корб принял новаторскую идею и пообещал передать её в департамент коммунального хозяйства.

Участники дискуссии после ее завершения отметили, что им интересно было услышать ответы на вопросы напрямую от старейшины и они надеяться что к их мнению прислушаются.

Предлагаем вашему вниманию два видео сюжета на тему «Как и что можно изменить в нашем городе?». Смело высказывайте своё мнение по этой теме в комментариях к этой статье.

Проект поддерживается Европейским Союзом, Европейским фондом интеграции граждан третьих стран, Министерством культуры и Фондом интеграции и миграции “Наши люди”.


Таллиннская Ласнамяэская гимназия

Таллиннская гимназия Густава Адольфа

среда, 14 ноября 2012 г.

Фотографии с дискуссии в Рийгикогу

На тему «Как и что можно изменить в нашем государстве?» высказались участники проекта «Посмотри другими глазами». Цель дискуссии состояла в том, чтобы выяснить, что необходимо поменять в государстве, по мнению русскоязычной молодёжи и эстоноязычной молодежи нашей страны. На данную тему были подготовлены два видео сюжета: сюжет на эстонском языке готовили учащиеся из Таллиннской Лаагнаской гимназии, а на русском языке Таллиннской Ляэнемере гимназии.

В роли экспертов по данной теме выступили депутаты Рийгикогу представляющие различные фракции и объединения: Владимир Вельман, Денис Бородич, Евгений Осиновский, Андрей Коробейник.













Проект поддерживается Европейским Союзом, Европейским фондом интеграции граждан третьих стран, Министерством культуры и Фондом интеграции и миграции “Наши люди”.

вторник, 13 ноября 2012 г.

Что нужно изменить в нашем государстве и школе: мнение эстонской и русской молодежи

На тему «Как и что можно изменить в нашем государстве?» высказались участники проекта «Посмотри другими глазами». Цель дискуссии состояла в том, чтобы выяснить, что необходимо поменять в государстве, по мнению русскоязычной молодёжи и эстоноязычной молодежи нашей страны. На данную тему были подготовлены два видео сюжета: сюжет на эстонском языке готовили учащиеся из Таллиннской Лаагнаской гимназии, а на русском языке Таллиннской Ляэнемере гимназии. Проект реализует MTÜ Loomingukeskus Šanss совместно с DzD.ee, Postimees.ee и Etnoweb.ee.

Русских школьников преимущественно волновало качество образования и существующая система оценивания. Прозвучала любопытная мысль о необходимости увеличить в школе количество часов на предметы гуманитарного цикла, поскольку, по мнению русских школьников, именно они дают представление о том, как жить. Также было отмечено, что к госэкзаменам необходимо подходить дифференцировано, не устанавливая для школьников с разными склонностями одинаковую планку и по точным, и по гуманитарным предметам.

Более глобально мыслили эстонские школьники, поднявшие такие проблемы, как детская бедность, безработица среди молодежи и невозможность получить качественное высшее образование для тех, кто не обеспечен.

В роли экспертов по данной теме выступили депутаты Рийгикогу представляющие различные фракции и объединения: Владимир Вельман, Денис Бородич, Евгений Осиновский, Андрей Коробейник.

По словам депутатов, молодёжь нащупала самые острые важные и актуальные проблемы.

Волнующие их вопросы участники проекта смогли задать депутатам Рийгикогу напрямую. Был, например, задан вопрос, почему детское пособие в Эстонии составляет 19 евро, тогда как в Дании оно в несколько раз выше – 568 евро. По словам Дениса Бородича, в первую очередь такое положение вещей сложилось из-за того, что у нас с Данией разное экономическое состояние и, конечно же, политические приоритеты страны в целом влияют на то или иное пособие. К примеру, в Эстонии за последние годы найдены миллионы евро на оборонные нужды - и это как раз следствие расстановки приоритетов правящими партиями.

Андрей Коробейник рассказал о бесплатном высшем образовании, которое будет доступно в государственных вузах страны уже со следующего года и о том, что каждый студент будет получать от государства стипендию в 135 евро. На эту тему Андрею Коробейнику было задано множество вопросов о том, кто и на каких основаниях будет иметь право на бесплатное обучение, и как при высокой учебной нагрузке молодые люди смогут найти время для того, чтобы работать. Обещанные правительством 135 евро, с точки зрения молодых людей, – это лишь дополнительный доход, а прожить только на эти деньги в течение месяца невозможно.

«Что молодым людям ждать от 2013 года? Что заложено в бюджете?» - таков был общий вопрос от всех участников проекта, вне зависимости от национальной принадлежности. «Будут повышаться пособия, увеличатся пенсии, будет бесплатное высшее образование», – пообещал Андрей Коробейник.

Участники дискуссии после ее завершения отметили, что им интересно было услышать ответы на вопросы из первых уст, хоть подчас в ответах народных избранников не хватало конкретики.

Предлагаем вашему вниманию два видеосюжета на тему «Как и что можно изменить в нашем государстве?». Смело высказывайте своё мнение по этой теме в комментариях к этой статье!

Проект поддерживается Европейским Союзом, Европейским фондом интеграции граждан третьих стран, Министерством культуры и Фондом интеграции и миграции “Наши люди”.

Таллиннская Ляэнемере гимназии



Таллиннская Лаагнаская гимназия